La siguiente información le ofrece una visión general clara y fácil de entender sobre lo que ocurre con sus datos personales cuando visita este sitio web. El término «datos personales» comprende todos los datos que pueden utilizarse para identificarle personalmente. Para obtener información detallada sobre la protección de datos, consulte nuestra Declaración de Protección de Datos, que se incluye a continuación.
Los datos de este sitio web son tratados por el operador del sitio web, cuyos datos de contacto se encuentran en el apartado «Información sobre el responsable del tratamiento (denominado “responsable” en el RGPD)» de esta Política de privacidad.
Recogemos sus datos cuando usted nos los facilita. Esto puede incluir, por ejemplo, la información que introduce en nuestro formulario de contacto.
Otros datos son recogidos automáticamente por nuestros sistemas informáticos o tras su consentimiento durante su visita al sitio web. Estos datos incluyen principalmente información técnica (por ejemplo, navegador web, sistema operativo o la hora de acceso al sitio). Esta información se registra automáticamente cuando accede a este sitio web.
Parte de la información se recopila para garantizar el funcionamiento correcto y sin errores del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento como usuario. Si a través del sitio web se pueden celebrar o iniciar contratos, los datos transmitidos también se tratarán para ofertas contractuales, pedidos u otras consultas relacionadas con pedidos.
Usted tiene derecho a obtener en cualquier momento información gratuita sobre el origen, los destinatarios y la finalidad de sus datos personales almacenados. Asimismo, tiene derecho a solicitar la rectificación o supresión de sus datos. Si ha otorgado su consentimiento para el tratamiento de datos, puede revocarlo en cualquier momento, lo que afectará a todos los tratamientos futuros. Además, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos en determinadas circunstancias. Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.
No dude en ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento si tiene preguntas sobre este u otros asuntos relacionados con la protección de datos.
Existe la posibilidad de que su comportamiento de navegación sea analizado estadísticamente cuando visita este sitio web. Dichos análisis se realizan principalmente mediante programas de análisis.
Para obtener información detallada sobre estos programas de análisis, consulte nuestra Declaración de Protección de Datos a continuación.
Alojamos el contenido de nuestro sitio web con el siguiente proveedor:
El proveedor es Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlín (en adelante, «Strato»). Cuando visita nuestro sitio web, Strato registra diversos archivos de registro, incluidas las direcciones IP.
Para más información, consulte la política de privacidad de Strato: https://www.strato.de/datenschutz/.
El uso de Strato se basa en el art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Tenemos un interés legítimo en una presentación del sitio web lo más fiable posible. Si se ha obtenido el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD y del § 25, apartado 1, TDDDG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo del usuario (por ejemplo, huellas digitales del dispositivo). Este consentimiento puede revocarse en cualquier momento.
Los operadores de este sitio web y de sus páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Por ello, tratamos sus datos personales de forma confidencial y de conformidad con la normativa legal de protección de datos y con esta Declaración de Protección de Datos.
Cada vez que utiliza este sitio web se recopilan diversos datos personales. Los datos personales son aquellos que permiten identificarle personalmente. Esta Declaración de Protección de Datos explica qué datos recopilamos y con qué finalidad los utilizamos. También explica cómo y para qué finalidad se recopilan los datos.
Le advertimos que la transmisión de datos a través de Internet (por ejemplo, mediante comunicaciones por correo electrónico) puede presentar vulnerabilidades de seguridad. No es posible proteger completamente los datos frente al acceso de terceros.
El responsable del tratamiento de los datos en este sitio web es:
Christian Gürntke
Am Dobben 18
28203 Bremen
Teléfono: +49 421 33772-0
Correo electrónico: office@peter-harms.com
El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica que decide, sola o conjuntamente con otras, los fines y los medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).
Salvo que se indique un plazo de conservación más específico en esta política de privacidad, sus datos personales permanecerán almacenados con nosotros hasta que deje de aplicarse la finalidad para la que fueron recopilados. Si usted ejerce un derecho de supresión justificado o revoca su consentimiento para el tratamiento de datos, sus datos serán eliminados, salvo que existan otros motivos legalmente permitidos para su conservación (por ejemplo, plazos de conservación fiscal o mercantil). En este caso, la supresión se realizará una vez dejen de aplicarse dichos motivos.
Si ha dado su consentimiento para el tratamiento de datos, tratamos sus datos personales sobre la base del art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD o del art. 9, apartado 2, letra a) del RGPD, si se tratan categorías especiales de datos conforme al art. 9, apartado 1, del RGPD. En caso de consentimiento expreso para la transferencia de datos personales a terceros países, el tratamiento también se basa en el art. 49, apartado 1, letra a) del RGPD. Si ha consentido el almacenamiento de cookies o el acceso a información en su dispositivo final (por ejemplo, mediante huellas digitales del dispositivo), el tratamiento de datos se basa adicionalmente en el § 25, apartado 1, TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento. Si sus datos son necesarios para la ejecución de un contrato o para la aplicación de medidas precontractuales, tratamos sus datos sobre la base del art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD. Asimismo, si el tratamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación legal, se basa en el art. 6, apartado 1, letra c) del RGPD. Además, el tratamiento de datos puede realizarse sobre la base de nuestro interés legítimo conforme al art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD. La información sobre la base jurídica aplicable en cada caso concreto se facilita en los apartados siguientes de esta política de privacidad.
Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como pedidos o consultas que nos envía como operador del sitio web, este sitio web utiliza un sistema de cifrado SSL o TLS. Puede reconocer una conexión cifrada comprobando si la línea de dirección del navegador cambia de «http://» a «https://» y por la aparición del icono de un candado en la barra del navegador.
Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmite no pueden ser leídos por terceros.
Nuestros sitios web utilizan las denominadas «cookies». Las cookies son pequeños paquetes de datos que no causan daños en su dispositivo. Se almacenan temporalmente durante una sesión (cookies de sesión) o de forma permanente en su dispositivo (cookies permanentes). Las cookies de sesión se eliminan automáticamente al finalizar su visita. Las cookies permanentes permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que usted las elimine activamente o su navegador web las elimine automáticamente.
Las cookies pueden ser establecidas por nosotros (cookies propias) o por empresas externas (las denominadas cookies de terceros). Las cookies de terceros permiten la integración de determinados servicios de terceros en los sitios web (por ejemplo, cookies para la gestión de servicios de pago).
Las cookies tienen diversas funciones. Muchas cookies son técnicamente necesarias, ya que determinadas funciones del sitio web no funcionarían sin ellas (por ejemplo, la función de carrito de compra o la visualización de vídeos). Otras cookies pueden utilizarse para analizar el comportamiento del usuario o con fines publicitarios.
Las cookies necesarias para la realización de comunicaciones electrónicas, para la prestación de determinadas funciones solicitadas por usted (por ejemplo, la función de carrito de compra) o aquellas necesarias para la optimización del sitio web (cookies necesarias) se almacenan sobre la base del art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD, salvo que se indique otra base jurídica. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies necesarias para garantizar una prestación técnica correcta y optimizada de sus servicios. Si se ha solicitado su consentimiento para el almacenamiento de cookies y tecnologías similares de reconocimiento, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del consentimiento otorgado (art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD y § 25, apartado 1, TDDDG); dicho consentimiento puede revocarse en cualquier momento.
Puede configurar su navegador para que le informe cada vez que se instalen cookies y permitir la aceptación de cookies solo en casos concretos. También puede excluir la aceptación de cookies en determinados casos o de forma general, así como activar la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. Si se desactivan las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse limitada.
Qué cookies y servicios se utilizan en este sitio web puede consultarse en esta política de privacidad.
Nuestro sitio web utiliza CCM19 para obtener su consentimiento para el almacenamiento de determinadas cookies en su dispositivo o para el uso de tecnologías específicas y para documentarlo de forma conforme a la normativa de protección de datos. El proveedor de esta tecnología es Papoo Software & Media GmbH, Auguststr. 4, 53229 Bonn, Alemania (en adelante, «CCM19»).
Cuando accede a nuestro sitio web, se establece una conexión con los servidores de CCM19 para obtener su consentimiento y otras declaraciones relacionadas con el uso de cookies. Posteriormente, CCM19 almacena una cookie en su navegador para poder asignar el consentimiento otorgado o su revocación. Los datos generados mediante este sistema se almacenan hasta que usted solicite su eliminación, elimine la cookie de CCM19 por sí mismo o deje de existir la finalidad del almacenamiento. Esto no afecta a los plazos legales obligatorios de conservación.
Utilizamos CCM19 para obtener el consentimiento legalmente requerido para el uso de cookies. La base jurídica es el art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD.
Hemos celebrado un contrato de encargo de tratamiento de datos (DPA) para el uso del servicio mencionado. Se trata de un contrato exigido por la normativa de protección de datos que garantiza que el proveedor trata los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web únicamente conforme a nuestras instrucciones y de acuerdo con el RGPD.
Si nos envía consultas a través de nuestro formulario de contacto, los datos introducidos en dicho formulario, así como los datos de contacto facilitados, serán almacenados por nosotros con el fin de tramitar su solicitud y en caso de que surjan preguntas posteriores. No transmitiremos estos datos sin su consentimiento.
El tratamiento de estos datos se basa en el art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD, siempre que su solicitud esté relacionada con la ejecución de un contrato o sea necesaria para la aplicación de medidas precontractuales. En los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en la gestión eficaz de las consultas (art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD) o en su consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD), si este ha sido solicitado. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.
Los datos introducidos en el formulario de contacto permanecerán almacenados hasta que solicite su supresión, revoque su consentimiento para el almacenamiento o deje de existir la finalidad del almacenamiento (por ejemplo, tras la finalización del tratamiento de su consulta). Esto no afecta a las disposiciones legales obligatorias, en particular a los plazos de conservación.
Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, su consulta, incluidos todos los datos personales derivados de la misma (nombre, consulta), será almacenada y tratada con el fin de tramitar su solicitud. No transmitimos estos datos sin su consentimiento.
Estos datos se tratan sobre la base del art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD, siempre que su consulta esté relacionada con la ejecución de un contrato o sea necesaria para la aplicación de medidas precontractuales. En los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en la gestión eficaz de las consultas (art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD) o en su consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD), si este ha sido otorgado. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.
Los datos enviados por usted permanecerán almacenados hasta que solicite su eliminación, revoque su consentimiento para el almacenamiento o deje de existir la finalidad del almacenamiento (por ejemplo, tras la finalización de su consulta). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los plazos legales de conservación, no se ven afectadas.
Este sitio web utiliza la herramienta de análisis WP Statistics para evaluar estadísticamente las visitas de los usuarios. El proveedor es Veronalabs, Tatari 64, 10134, Tallin, Estonia (https://veronalabs.com).
WP Statistics se utiliza para analizar el uso de nuestro sitio web. Para ello, WP Statistics registra, entre otros, archivos de registro (dirección IP, referente, navegador utilizado, origen del usuario, motor de búsqueda utilizado) y acciones realizadas por los visitantes en el sitio web (por ejemplo, clics y visualizaciones).
Los datos recopilados mediante WP Statistics se almacenan exclusivamente en nuestro propio servidor.
El uso de esta herramienta de análisis se basa en el art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Tenemos un interés legítimo en el análisis anonimizado del comportamiento de los usuarios con el fin de optimizar nuestros sitios web y nuestras medidas publicitarias. Si se ha obtenido el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD y del § 25, apartado 1, TDDDG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo del usuario. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.
Utilizamos WP Statistics con direcciones IP anonimizadas. Su dirección IP se acorta de modo que ya no pueda asignarse directamente a su persona.
Este sitio web utiliza las denominadas Google Fonts proporcionadas por Google para garantizar un uso uniforme de las fuentes. Estas fuentes de Google están instaladas localmente, por lo que no se establece ninguna conexión con los servidores de Google.
Para más información sobre Google Fonts, consulte el siguiente enlace: https://developers.google.com/fonts/faq y la política de privacidad de Google en: https://policies.google.com/privacy?hl=en.
Hemos integrado Wordfence en este sitio web. El proveedor es Defiant Inc., 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, EE. UU. (en adelante, «Wordfence»).
Wordfence se utiliza para proteger nuestro sitio web contra accesos no autorizados o ciberataques maliciosos. Para ello, nuestro sitio web establece una conexión permanente con los servidores de Wordfence, que comprueban y bloquean accesos sospechosos.
El uso de Wordfence se basa en el art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la protección más eficaz posible de su sitio web frente a ciberataques. Si se ha obtenido el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD y del § 25, apartado 1, TDDDG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo del usuario. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.
La transferencia de datos a los Estados Unidos se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. Encontrará más información aquí: https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/.
Proveedor y autoridad responsable en el sentido de la ley de protección de datos
Peter Harms Schiffahrts- und Speditionsgesellschaft mbH
Am Dobben 18
28203 Bremen
Christian Guerntke
Teléfono: +49 421 33772-0
Fax: +49 421 33772-22
Correo electrónico: office@peter-harms.com
Internet: www.peter-harms.com
Ámbito de aplicación
Con esta declaración de protección de datos, los usuarios reciben información sobre el tipo, el alcance y el propósito de la recopilación y el uso de sus datos por parte del proveedor responsable.
La Ley Federal de Protección de Datos (BDSG) y la Ley de Telemedia (TMG) forman el marco legal para la protección de datos.
Recolección de Información General
Con cada acceso a esta oferta, la información es registrada automáticamente por nosotros o por el proveedor del espacio web. Esta información, también conocida como archivos de registro del servidor, es de carácter general y no permite sacar ninguna conclusión sobre su persona.
Entre otras cosas, se registra lo siguiente: nombre del sitio web, archivo, fecha, volumen de datos, navegador web y versión del navegador web, sistema operativo, el nombre de dominio de su proveedor de Internet, la llamada URL de referencia (la página desde la cual accedió a nuestra oferta) y la dirección IP.
Sin estos datos, no sería técnicamente posible entregar y mostrar el contenido del sitio web. En este sentido, la recogida de datos es absolutamente necesaria. Además, utilizamos la información anónima con fines estadísticos. Nos ayudan a optimizar la oferta y la tecnología. También nos reservamos el derecho de verificar posteriormente los archivos de registro si sospechamos un uso ilegal de nuestra oferta.
Manejo de datos personales
Definición: Los datos personales son toda información por la cual
una persona puede ser claramente identificada. Por lo tanto, son datos que se pueden rastrear hasta una persona.
Estos datos personales incluyen nombre y apellidos, número de teléfono y dirección de correo electrónico. La información sobre aficiones, afiliaciones y preferencias, así como los sitios web a los que se ha accedido, también se consideran datos personales.
El proveedor solo recopila, utiliza y, si es necesario, transmite estos datos si la ley lo permite expresamente o si el usuario da su consentimiento para la recopilación, el procesamiento, el uso y la transmisión de los datos.
Registro en nuestra web
Si se registra en nuestro sitio web para hacer uso de servicios personalizados, se recopilarán datos personales. Esto incluye el nombre, la dirección, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico como datos de contacto y comunicación.
El registro permite el acceso a servicios y contenidos que solo están disponibles para los usuarios registrados. Si es necesario, los usuarios registrados tienen la opción de cambiar o eliminar los datos especificados durante el registro en cualquier momento. Si lo solicita, por supuesto, le informaremos qué datos personales se han recopilado y almacenado. Además, corregimos o eliminamos los datos a pedido, siempre que la solicitud no entre en conflicto con los requisitos legales de retención. Para preguntas y solicitudes de corrección o eliminación de datos, utilice los datos de contacto que figuran en esta declaración de protección de datos.
Prestación de servicios de pago
Solicitamos datos adicionales para que podamos proporcionar servicios que están sujetos a una tarifa. Esto se aplica, por ejemplo, a los detalles de pago.
Para garantizar la seguridad de sus datos durante la transmisión, trabajamos con métodos de encriptación (como SSL) sobre HTTPS que reflejan el estado actual de la técnica.
Función de comentario
Si se escriben y publican comentarios u otras contribuciones sobre nuestra oferta, guardamos la dirección IP, el nombre de usuario y la hora de creación. Estos datos se recogen por motivos de seguridad, ya que el proveedor puede ser perseguido por contenidos ilegales (propaganda prohibida, insultos, etc.), aunque hayan sido creados por un tercero. En tal caso, la información se utiliza para determinar la identidad del autor.
Comentario suscripción
Si los usuarios de esta oferta se suscriben a los comentarios de seguimiento, recibirán un correo electrónico de confirmación. Con este correo electrónico nos aseguramos de que el usuario es realmente el propietario de la dirección de correo electrónico especificada. Tiene la opción de cancelar la suscripción a los comentarios en cualquier momento. Recibirá informaciónes sobre como hacerlo junto con el correo electrónico de confirmación.
Formulario de contacto
Si se pone en contacto con nosotros a través del formulario en línea o por correo electrónico, almacenamos la información que proporcione para poder responder a su consulta y hacer preguntas de seguimiento.
Integración de servicios y contenidos de terceros
Nuestra oferta a veces incluye contenido, servicios y rendimiento de otros proveedores. Estos son, por ejemplo, mapas proporcionados por Google Maps, videos de YouTube y gráficos e imágenes de otros sitios web. Para que estos datos puedan consultarse y visualizarse en el navegador del usuario, es absolutamente necesaria la transmisión de la dirección IP. Por lo tanto, los proveedores (en lo sucesivo, «proveedores externos») perciben la dirección IP del usuario respectivo.
Incluso si tratamos de usar solo proveedores externos que solo necesitan la dirección IP para poder entregar contenido, no tenemos ninguna influencia sobre si la dirección IP se puede guardar. En este caso, este proceso se utiliza, entre otras cosas, con fines estadísticos. Si somos conscientes de que la dirección IP se está guardando, se lo indicaremos a nuestros usuarios.
Cookies
Este sitio web utiliza las llamadas cookies. Estos son archivos de texto que el servidor almacena en su computadora. Contienen información sobre el navegador, la dirección IP, el sistema operativo y la conexión a Internet. No transmitiremos estos datos a terceros ni los vincularemos a datos personales sin su consentimiento.
Las cookies cumplen principalmente dos funciones. Nos ayudan a facilitarle la navegación a través de nuestra oferta y permiten que el sitio web se muestre correctamente. No se utilizan para inyectar virus o iniciar programas.
Los usuarios tienen la opción de acceder a nuestra oferta sin cookies. Para hacer esto, se deben cambiar las configuraciones correspondientes en el navegador. Utilice la función de ayuda de su navegador para saber cómo deshabilitar las cookies. Sin embargo, nos gustaría señalar que esto puede afectar algunas funciones de este sitio web y limitar la facilidad de uso. Los sitios http://www.aboutads.info/choices/ (EE. UU.) y http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/ (Europa) le permiten administrar cookies de publicidad en línea.
Economía de datos
De acuerdo con los principios de evitación de datos y economía de datos, solo almacenamos datos personales durante el tiempo que sea necesario o lo prescriba la ley (período de almacenamiento legal). Si el propósito de la información recopilada ya no se aplica o si finaliza el período de almacenamiento, bloqueamos o eliminamos los datos.
Sus derechos de información, rectificación, bloqueo, supresión y oposición
Tiene derecho a solicitar información gratuita sobre los datos personales almacenados por nosotros y/o solicitar la corrección, el bloqueo o la eliminación. Excepciones: Se trata del almacenamiento de datos obligatorio para transacciones comerciales o los datos están sujetos a la obligación legal de retención.
Para estos fines, comuníquese con nuestro oficial de protección de datos (datos de contacto: al final de la declaración de protección de datos).
Para poder considerar un bloqueo de datos en cualquier momento, es necesario mantener los datos en un archivo de bloqueo con fines de control. Si no existe una obligación legal de archivo, también puede solicitar la eliminación de los datos. En caso contrario bloquearemos los datos si así lo deseas.
Cambio en nuestra política de privacidad
Para garantizar que nuestra declaración de protección de datos siempre se corresponda con los requisitos legales vigentes, nos reservamos el derecho de realizar cambios en cualquier momento. Esto también se aplica en el caso de que la declaración de protección de datos deba ajustarse debido a servicios nuevos o revisados, por ejemplo, nuevos servicios. La nueva declaración de protección de datos entrará en vigor la próxima vez que visite nuestro sitio web.

BREMEN (sede principal)
Peter Harms Schiffahrts-
u. Speditionsgesellschaft mbH
Am Dobben 18
28203 Bremen
HAMBURG
Peter Harms Schiffahrts-
u. Speditionsgesellschaft mbH
Maxstrasse 23
22089 Hamburg