1. Aperçu de la protection des données

Informations générales

Les informations suivantes vous donnent un aperçu simple et clair de ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez ce site Internet. Le terme « données personnelles » désigne toutes les données permettant de vous identifier personnellement. Pour des informations détaillées sur la protection des données, veuillez consulter notre déclaration de protection des données figurant ci-dessous.

Collecte des données sur ce site

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site (le « responsable du traitement ») ?

Les données collectées sur ce site sont traitées par l’exploitant du site Internet. Ses coordonnées figurent dans la section « Informations sur le responsable du traitement » de la présente politique de confidentialité.

Comment collectons-nous vos données ?

Vos données sont collectées lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir, par exemple, des informations que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D’autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques ou après votre consentement lors de votre visite du site. Il s’agit principalement de données techniques (par exemple : navigateur Internet, système d’exploitation ou heure d’accès au site). Ces données sont collectées automatiquement dès que vous accédez à ce site.

À quelles fins utilisons-nous vos données ?

Une partie des données est collectée afin de garantir le bon fonctionnement du site Internet. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur. Si des contrats peuvent être conclus ou initiés via le site, les données transmises sont également traitées pour des offres de contrat, des commandes ou d’autres demandes.

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur l’origine, les destinataires et la finalité de vos données personnelles enregistrées. Vous avez également le droit de demander la rectification ou la suppression de ces données. Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, vous pouvez le révoquer à tout moment avec effet pour l’avenir. En outre, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données dans certains cas. Vous disposez également du droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.

N’hésitez pas à nous contacter à tout moment pour toute question relative à la protection des données.

Outils d’analyse et outils de fournisseurs tiers

Il est possible que votre comportement de navigation soit analysé statistiquement lors de la visite de ce site. Ces analyses sont principalement réalisées à l’aide de programmes d’analyse.

Pour des informations détaillées sur ces programmes d’analyse, veuillez consulter notre déclaration de protection des données ci-dessous.

2. Hébergement

Le contenu de notre site Internet est hébergé par le prestataire suivant :

Strato

Le fournisseur est Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin (ci-après « Strato »). Lors de votre visite sur notre site, Strato enregistre différents fichiers journaux, y compris votre adresse IP.

Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Strato : https://www.strato.de/datenschutz/.

L’utilisation de Strato repose sur l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à une présentation fiable de notre site Internet. Si un consentement approprié a été obtenu, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et de l’article 25, paragraphe 1, TDDDG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l’accès à des informations sur le terminal de l’utilisateur. Ce consentement peut être révoqué à tout moment.

3. Informations générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ce site prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu’à la présente politique de confidentialité.

Lors de l’utilisation de ce site, diverses données personnelles sont collectées. La présente politique de confidentialité explique quelles données nous collectons, à quelles fins et de quelle manière.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète contre l’accès de tiers n’est pas possible.

Informations sur le responsable du traitement (au sens du RGPD)

Le responsable du traitement des données sur ce site est :

Christian Gürntke
Am Dobben 18
28203 Bremen

Téléphone : +49 421 33772-0
E-mail : office@peter-harms.com

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui décide seule ou conjointement avec d’autres des finalités et des moyens du traitement des données personnelles.

Durée de conservation

Sauf indication contraire dans la présente politique de confidentialité, vos données personnelles sont conservées jusqu’à ce que la finalité de leur traitement cesse. Si vous exercez un droit de suppression ou retirez votre consentement, vos données seront supprimées, sauf obligation légale de conservation.

Base juridique du traitement des données

Lorsque vous avez donné votre consentement, le traitement repose sur l’art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Si le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat, il repose sur l’art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. D’autres bases juridiques peuvent s’appliquer selon le cas, notamment l’intérêt légitime conformément à l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

Chiffrement SSL/TLS

Ce site utilise un chiffrement SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels. Vous pouvez reconnaître une connexion sécurisée à l’icône de cadenas et au passage de « http » à « https » dans la barre d’adresse.

Si le chiffrement est activé, les données transmises ne peuvent pas être lues par des tiers.

4. Collecte des données sur ce site Internet

Cookies

Nos sites Internet utilisent des cookies. Les cookies sont de petits fichiers de données qui ne causent aucun dommage à votre terminal. Ils sont soit stockés temporairement pendant la durée d’une session (cookies de session), soit stockés de manière permanente sur votre terminal (cookies persistants). Les cookies de session sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les cookies persistants restent stockés sur votre terminal jusqu’à leur suppression manuelle ou automatique par votre navigateur.

Les cookies peuvent être déposés par nous (cookies internes) ou par des entreprises tierces (cookies tiers). Les cookies tiers permettent l’intégration de certains services de prestataires tiers (par exemple des services de paiement).

Les cookies remplissent différentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement nécessaires, car certaines fonctions du site Internet ne fonctionneraient pas sans eux (par exemple la fonction panier ou l’affichage de vidéos). D’autres cookies peuvent être utilisés pour analyser le comportement des utilisateurs ou à des fins publicitaires.

Les cookies nécessaires à la communication électronique, à la mise à disposition de certaines fonctions que vous souhaitez utiliser ou à l’optimisation du site Internet sont stockés sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, sauf indication contraire. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à stocker ces cookies afin d’assurer une mise à disposition techniquement irréprochable et optimisée de ses services. Si votre consentement est requis pour le stockage de cookies ou de technologies similaires, le traitement est effectué exclusivement sur la base de ce consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et § 25, paragraphe 1, TDDDG). Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous pouvez configurer votre navigateur afin d’être informé du dépôt de cookies, d’autoriser les cookies uniquement au cas par cas, de les refuser de manière générale ou d’activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut limiter les fonctionnalités de ce site Internet.

Les cookies et services utilisés sur ce site Internet sont détaillés dans la présente politique de confidentialité.

CCM19

Ce site Internet utilise CCM19 afin d’obtenir votre consentement pour le stockage de certains cookies sur votre terminal ou pour l’utilisation de technologies spécifiques, et de documenter ce consentement conformément aux exigences en matière de protection des données. Le fournisseur de cette technologie est Papoo Software & Media GmbH, Auguststr. 4, 53229 Bonn, Allemagne (ci-après « CCM19 »).

Lors de l’accès à notre site Internet, une connexion aux serveurs de CCM19 est établie afin d’obtenir votre consentement et d’autres déclarations relatives à l’utilisation de cookies. CCM19 enregistre ensuite un cookie dans votre navigateur afin de pouvoir attribuer le consentement accordé ou sa révocation. Les données générées par ce système sont conservées jusqu’à ce que vous demandiez leur suppression, supprimiez vous-même le cookie CCM19 ou que la finalité du stockage disparaisse. Les obligations légales de conservation demeurent inchangées.

Nous utilisons CCM19 afin d’obtenir le consentement légalement requis pour l’utilisation de cookies. La base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

Traitement des données

Nous avons conclu un contrat de sous-traitance des données (DPA) pour l’utilisation du service susmentionné. Ce contrat, exigé par la législation sur la protection des données, garantit que les données personnelles des visiteurs de notre site Internet sont traitées uniquement selon nos instructions et conformément au RGPD.

Formulaire de contact

Si vous nous adressez des demandes via notre formulaire de contact, les informations saisies dans le formulaire ainsi que les coordonnées fournies sont enregistrées par nos soins afin de traiter votre demande et de répondre à d’éventuelles questions ultérieures. Ces données ne sont pas transmises sans votre consentement.

Le traitement de ces données repose sur l’art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, lorsque votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou à des mesures précontractuelles. Dans les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD) ou sur votre consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD), si celui-ci a été demandé. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Les données saisies dans le formulaire de contact sont conservées jusqu’à ce que vous demandiez leur suppression, révoquiez votre consentement ou que la finalité du stockage disparaisse (par exemple après le traitement complet de votre demande). Les dispositions légales obligatoires, notamment les délais de conservation, demeurent inchangées.

Demandes par e-mail, téléphone ou fax

Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en résultent (nom, contenu de la demande), est enregistrée et traitée afin de traiter votre requête. Ces données ne sont pas transmises sans votre consentement.

Le traitement repose sur l’art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD lorsque la demande est liée à l’exécution d’un contrat ou à des mesures précontractuelles. Dans les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD) ou sur votre consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD), si celui-ci a été accordé. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Les données transmises restent conservées jusqu’à ce que vous demandiez leur suppression, révoquiez votre consentement ou que la finalité du stockage disparaisse (par exemple après le traitement de votre demande). Les obligations légales de conservation demeurent inchangées.

5. Outils d’analyse et publicité

WP Statistics

Ce site Internet utilise l’outil d’analyse WP Statistics afin d’évaluer statistiquement les accès des visiteurs. Le fournisseur est Veronalabs, Tatari 64, 10134 Tallinn, Estonie (https://veronalabs.com).

WP Statistics permet d’analyser l’utilisation de notre site Internet. À cette fin, l’outil enregistre notamment des fichiers journaux (adresse IP, référent, navigateur utilisé, origine de l’utilisateur, moteur de recherche utilisé) ainsi que les actions effectuées par les visiteurs (par exemple clics et pages consultées).

Les données collectées via WP Statistics sont stockées exclusivement sur notre propre serveur.

L’utilisation de cet outil d’analyse repose sur l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à analyser de manière anonymisée le comportement des utilisateurs afin d’optimiser notre site Internet et nos actions publicitaires. Si un consentement a été obtenu, le traitement repose exclusivement sur l’art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et le § 25, paragraphe 1, TDDDG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Anonymisation de l’adresse IP

WP Statistics est utilisé avec une anonymisation des adresses IP. Votre adresse IP est raccourcie de manière à ne plus pouvoir être directement associée à votre personne.

6. Plugins et outils

Google Fonts (intégration locale)

Ce site Internet utilise les polices Google Fonts fournies par Google afin de garantir une présentation uniforme des caractères. Ces polices sont installées localement, de sorte qu’aucune connexion aux serveurs de Google n’est établie.

Pour plus d’informations sur Google Fonts, veuillez consulter : https://developers.google.com/fonts/faq ainsi que la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Wordfence

Ce site Internet utilise Wordfence. Le fournisseur est Defiant Inc., 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, États-Unis (ci-après « Wordfence »).

Wordfence est utilisé pour protéger notre site Internet contre les accès non autorisés et les cyberattaques malveillantes. À cette fin, une connexion permanente est établie avec les serveurs de Wordfence, qui analysent et bloquent les accès suspects.

L’utilisation de Wordfence repose sur l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à assurer la protection la plus efficace possible contre les cyberattaques. Si un consentement a été obtenu, le traitement repose exclusivement sur l’art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et le § 25, paragraphe 1, TDDDG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Le transfert de données vers les États-Unis repose sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez plus d’informations ici : https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/.